北方昆曲剧院集结业界精英打造的原创当代昆曲《李佩先生》举行全球首演

　　‌当代昆曲是一种结合传统与现代的戏曲艺术形式，具有深厚的文化底蕴和独特的艺术表现力。‌ 昆曲，原名“昆山腔”，是中国古老的戏曲声腔、剧种之一，被誉为“百戏之祖”。日前，北方昆曲剧院集结业界精英打造的原创当代昆曲《李佩先生》在中国科学院大学举行全球首演。北昆当家花旦、“梅花奖”获得者魏春荣在剧中主演“两弹一星”功勋郭永怀的夫人、被称为“中科院最美的玫瑰”的李佩。这不仅是魏春荣个人艺术生涯首次挑战现代题材昆曲，也是昆曲在当代艺术表达中的全新尝试。

　　“我从10岁开始学习昆曲，就没有离开过，长情吧?”说到这里，魏春荣一脸笑意。从1982年考入北京戏曲学校昆曲班学艺算起，魏春荣已与昆曲结缘42年，收获众多荣誉和无数观众的喜爱。但她从来没有停止过努力前进和不断追求的脚步。这一次主演《李佩先生》，魏春荣在从艺道路上又迈出了新的步伐。

　　李佩是我国著名语言学家，曾担任中国科学技术大学和中国科学院大学英语教授，也是“两弹一星”功勋郭永怀的夫人，被誉为“中国科学院最美的玫瑰”“中关村的明灯”“中国应用语言学之母”。在《李佩先生》中，魏春荣要从李佩年轻时的风华正茂，一直演到百岁时的白发苍苍，将这位传奇女性坎坷而伟大的一生，以及李佩与郭永怀夫妇二人非凡而浪漫的事业、情感与生活历程都呈现在舞台之上。

　　“每次读到李佩和郭永怀伉俪的故事，我都会感动得热泪盈眶。特别想把他们的事迹通过昆曲艺术展现给更多的人。”魏春荣说，自己接下主演《李佩先生》的重任，正是受到了剧中人物伟大精神的感召。为更好地诠释李佩，魏春荣做了大量功课，查阅了李佩和郭永怀的生平资料，看了许多书籍、纪录片。李佩的坚韧与顽强让她深受触动。“李佩先生中年失去丈夫，晚年失去女儿，经历了如此大的打击，却始终乐观、坚强，是一位内心非常强大的女性。”

　　第一次主演昆曲现代戏，也让魏春荣内心充满忐忑：“如何在昆曲表演中找到传统和现代的平衡点，是很大的挑战。”她坦言，昆曲中的程式化表演在现代戏中几乎无法使用，这使得表演难度倍增。“传统昆曲有水袖、马鞭等道具来辅助演员表达情感、演绎人物。但在现代戏中，如何在没有这些辅助手段的情况下表现角色的情感，成了我们需要突破的难点。需要找到介于舞台化与生活化之间的方式，既要有造型感，也不能过于程式化，这就是需要探索的地方。”

　　昆曲中的韵白通常是文言文，现代戏则要求演员使用白话台词。魏春荣始终在寻找昆曲语言与现代对白之间的平衡点，努力让它自然流畅。在传统与现代结合方面，她认为最重要的是坚持昆曲的内核：“我们保留原汁原味的昆曲唱腔，在表演上也融入昆曲载歌载舞的形式，让现代题材的作品也能与昆曲内核完美融合。”

　　剧中有李佩跳华尔兹的场景，这是魏春荣在昆曲舞台上前所未有的尝试。为此她专门进行了学习。“既要唱昆曲，还要踩准舞步、把握节奏，真是很大的挑战。”但这种挑战也让她很享受。